Aún faltan historias de parto narradas por quienes viven esa experiencia en carne propia. Relatos que no sean desde la mirada de quien observa o de quienes repiten que una madre es sinónimo de sacrificio.
Esas voces en primera persona son pocas en la literatura, y una sola antología era insuficiente para abarcar la diversidad de experiencias de parto. De ahí surgió el segundo volumen de La que te parió. Antología puertorriqueña de relatos de parto, de la editorial Platanal. Esta nueva entrega retoma esa primera persona, “ese relato desde el yo para colectivizar estas experiencias”, dijo Lucía Orsanic, editora de ambas antologías, quien reiteró la importancia de visibilizar estos relatos desde las voces de sus protagonistas.
“Hay unos vacíos porque las madres no han escrito en la literatura. Las madres han sido descritas y escritas por quienes nos ven en el sacrificio, en la nostalgia…”, comentó.
Esta segunda edición se nutre de las aportaciones de Esther M. Andrade, Tania Parés Ramos, Carmen R. Marín, Ángela M. Sánchez-Rivera, Natasha Sagardía-Beltrán, Alondra del Mar Hernández Quiñones, Milagros Santos-Díaz, Mayra Santos-Febres, Natalí Gaskins Rosado, Sara Gavrell y Ariadna Godreau-Aubert.
“Además del parto, hay una mirada feminista, y que parir es un acto político”, dijo quien estuvo a cargo de la selección de textos, refiriéndose al hilo conductor de relatos diferentes, pero, a la misma vez, cercanos.
Orsanic es cofundadora de la editorial Platanal que cuenta con la colección Madreselva de maternidades feministas, que inició con la versión puertorriqueña del libro Mamá desobediente. Una mirada feminista a la maternidad, de la periodista y socióloga catalana Esther Vivas, y con el primer volumen de La que te parió.
La colección Madreselva “busca generar nuevos discursos en torno a la maternidad que cuestionen la imagen tradicional de la madre y exploren la memoria, así como también la experiencia personal y colectiva que supone maternar con una mirada feminista”, explicó.
Por medio de sus publicaciones, esta serie de libros trae a la mesa conversaciones sobre temas como la violencia obstétrica, la depresión posparto, la culpa, las desigualdades de clase y raza, los cuidados, la crianza, entre otros, en el marco de las maternidades.
A este grupo de textos de maternidades feministas, se sumó Las tareas, escrito por Lucía Orsanic. Esta vez, la madre de Eva y León reflexionó sobre el espacio en el que, como dijo, coexisten el amor, la ternura, la ira y el agotamiento.
Cuando se habla de tareas domésticas y de cuidados, la lista es larga. Planchar, lavar los platos, cambiar los pañales, dar la teta, cocinar, pasar la aspiradora, jugar, tender la cama, armar las loncheras, velar la fiebre… Todo lo anterior y más, mientras se crían a dos personas, dijo.
“Estas tareas son una excusa para hilvanar un ejercicio literario. Esas tareas se resignifican a raíz de la maternidad, y me hizo pensar cómo mi mamá hacía esas tareas. Tengo un ir y venir en el tiempo”, comentó la docente e investigadora.
Antes de sentarse a escribir, la escritora tenía notas sobre lo que estaba viviendo. Sin embargo, todo comenzó a organizarse cuando escuchó a la teórica feminista italiana Silvia Federici en la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico, donde fue invitada por la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios el año pasado. Federici es una de las activistas que reivindica un salario para el empleo doméstico desde los años 60. “Eso que llaman amor es trabajo no pago” es una de sus frases más conocida.
Por supuesto, este tema no era nuevo para Orsanic, pero esa ponencia formó parte de su inspiración. Mencionó que, en su texto, se cuestiona el espacio del hogar, donde, la mayoría de las veces, las mujeres asumen las tareas domésticas y de cuidado. “Hago un ejercicio intencional literario, pero también consciente y feminista, para darle la vuelta a las tareas que se hacen por los hijos, sin romantizar el espacio del hogar, donde fueron puestas muchas mujeres. Hay una mujer que hace lo que puede y también se enoja”, dijo.
Ambas publicaciones, La que te parió. Antología puertorriqueña de relatos de parto y Las tareas, se presentaron como parte de los Coloquios de Madreselva en el Centro para el Libro de Humanidades Puerto Rico en San Juan. Los libros se consiguen en la página de la Editorial Platanal (antes Ediciones Flamboyán), un proyecto multidisciplinar, cultural y político de Lucía Orsanic y Jorge Fusaro Martínez, dedicado a la publicación de literatura puertorriqueña y latinoamericana, y que ahora se amplía al establecerse en Madrid, España.
