Con el poema “Yo misma fui mi ruta”, de Julia de Burgos, en mente, Grace Cabrera Llinás lidera el proyecto BoriFrases, que rescata y difunde las palabras de las mejores mentes de Puerto Rico.
Mientras estudiaba para completar su bachillerato en Estudios Puertorriqueños en la Universidad de Puerto Rico, Cabrera Llinás leyó escritos de Eugenio María de Hostos, Luisa Capetillo, Julia de Burgos y Pedro Albizu Campos. Para ella, no era una molestia cumplir con las lecturas, pues siempre encontraba fragmentos que la inspiraban y que la motivaban a indagar más en la historia del país.
Desde entonces, comenzó a seleccionar y a escribir las frases que más le gustaban. En el 2010, creó la página web BoriFrases con la intención de compartir esos fragmentos de los escritos que más le interesaban.
“Me daba cosa dejar la universidad en la universidad”, expresó jocosamente.
De niña, en la escuela, nunca tuvo que aprender a fondo de estas figuras que fueron tan importantes para distintas luchas puertorriqueñas. Quizás, se mencionaban mientras se estudiaba algún momento de la historia de Puerto Rico, pero más allá de eso, no había ningún empeño por adentrarse en los pensamientos de los próceres.
Difundir las frases por medio de su plataforma digital funcionó para que las personas que nunca habían escuchado los nombres de estos líderes y lideresas tuvieran un punto de partida y pudieran conocer lo que constituyó el pasado del archipiélago.
El proyecto continuó desarrollándose mientras Cabrera Llinás culminaba su bachillerato y según ingresó y completó, en el 2017, su maestría en Trabajo Social Comunitario.
Al no encontrar un trabajo estable en lo que estudió, decidió convertir lo que ya tenía en una manera de generar ingresos, por lo que creó la tienda de BoriFrases. En esta nueva página, Cabrera Llinás vende camisetas, pegatinas, libretas, tazas y otros artículos con sus frases favoritas.
Herramientas de educación
“A mí, siempre me han gustado las frases. Uno las usa como mantra”, expuso Cabrera Llinás.
Ahora, también sirven como herramientas de educación, pues uno de los productos más solicitados por educadores son los carteles interactivos. Se trata de pósteres con frases e ilustraciones de distintos individuos destacados y un código QR que, al ser escaneado con un dispositivo móvil, dirige al usuario a una guía que contiene juegos e información alusiva a la persona ilustrada en el cartel.
Las guías educativas digitales también están disponibles por separado. Al momento, la página cuenta con tres: Resistencia taína, Afroboricuas para la historia y, la más reciente, Puertorriqueñas históricas, que es gratis.
Estos materiales educativos están intencionados para padres, madres y cuidadores comprometidos con educar a la infancia sobre identidad nacional. Asimismo, para educadores y estudiantes que deseen cubrir historia tradicionalmente excluida de los currículos escolares y, en general, para toda persona que tenga interés en conocer las históricas luchas borincanas.
En la diáspora
Los productos de BoriFrases están disponibles para venta al por mayor para que escuelas, empresas, organizaciones o instituciones puedan obtener el producto y difundirlo por su cuenta. Recientemente, Cabrera Llinás tuvo un acercamiento de parte de una librería en Filadelfia para obtener sus artículos al por mayor.
Ya Borifrases está por allá en la comunidad puertorriqueña”, comentó con alegría.
La librería se llama Julia de Burgos, detalle que pareciera ser una bella coincidencia, pues al preguntarle por su frase favorita, Cabrera Llinás recuerda una estrofa del poema Yo misma fui mi ruta:
Yo quise ser como los hombres quisieron que yo fuese: un intento de vida; un juego al escondite con mi ser. Pero yo estaba hecha de presentes y mis pies, planos sobre la tierra promisoria, no resistían caminar hacia atrás y seguían adelante, adelante.
“Para mí, Julia trasciende los siglos y ese poema llega a las mujeres de hoy, incluyéndome. Me encanta porque es como regresar a cuando una crece y toda esa presión de ser como el rol tradicional se te impone. Es el recordatorio de ser auténtica y de que está bien ser ‘mi ruta’”, afirmó.
Colaboración con Todas
A partir de esta semana, Grace Cabrera Llinás se une al equipo de colaboradoras y colaboradores del medio Todas, con una columna bimensual en la que expondrá historias poco conocidas de mujeres puertorriqueñas.
Sigue a BoriFrases en Instagram, Facebook, TikTok y Twitter. Visita la marca en www.borifrases.store
